basic flat

тариф стоимости перевозки

пропорциональный дополнительный тариф

принятый тариф

полный тариф

тариф при предварительном бронировании

тариф при предварительном приобретении билета

тариф для специализированной группы

согласованный тариф

тариф на воздушную перевозку пассажира

действующий тариф

утвержденный тариф

разовый тариф

средняя тарифная ставка на пассажиро-милю

базисный тариф

условный тариф

тариф бизнес-класса

тариф для полетов внутри одной страны

чартерный тариф

детский тариф

тариф кругового маршрута

тариф туристического класса

комбинированный тариф

комбинированный сквозной тариф

составной тариф

льготный тариф

расчетный тариф

льготный целевой тариф

Комитет по поощрительным тарифам

тариф на полет с возвратом в течение суток

сверхльготный тариф

тариф прямого маршрута

опубликовывать тарифы

льготный тариф

скидка с тарифа за дальность

внутренний тариф

нижний предел тарифа туристического класса

тариф для эмигрантов

экскурсионный тариф

дополнительный тариф

семейный тариф

тарифная зона

основной тариф

расчет тарифа

построение тарифов

правила построения тарифов

базовый тариф

тариф за перевозку

уровень тарифов

соглашение по пассажирским и грузовым тарифам

введение в действие пассажирских и грузовых тарифов

структура тарифов

скидка с тарифа

повышение тарифа

тариф первого класса

единый тариф

групповой тариф

верхний предел тарифа промежуточного класса

первоначальный тариф

поощрительный тариф

тариф за полное обслуживание

тариф для младенцев

вновь введенный тариф

тариф при приобретении билета непосредственно перед вылетом

совместный тариф между авиакомпаниями

тариф промежуточного класса

внутренний тариф

объединенный тариф

тариф в местной валюте

местный тариф

льготный тариф

льготный билет

приемлемый тариф

тариф для переселенцев

тариф на полет в ночное время суток

обычно действующий тариф

обычный тариф экономического класса

тариф без скидок

билет по основному тарифу

тариф вне сезона пик

внесезонный тариф

односторонний тариф

сезонный тариф

тариф по незамкнутому круговому маршруту

тариф при свободной продаже

предварительный тариф

пассажирский тариф

тариф сезона пик

тариф между двумя пунктами

поощрительный тариф

пропорциональный тариф

пропорционально распределенный тариф

объявленный тариф

опубликованный тариф

сниженный тариф

скидка с тарифа

исходный уровень тарифа

тариф для беженцев

тариф при регулярной воздушной перевозки

тариф туда-обратно

тариф на полет по замкнутому кругу

тариф для моряков

тариф для отдельного участка полета

тариф для членов экипажей морских судов

сезонный тариф

межсезонный тариф

тариф для полета в одном направлении

специальный тариф

специально установленный тариф

тариф для супружеской пары

стандартный уровень зарубежных тарифов

стандартный отраслевой уровень тарифов

тариф для перевозки с неподтвержденным бронированием

студенческий тариф

сквозной тариф

экскурсионный тариф

тариф туристического класса

тариф перевозки туристических групп, укомплектованных эксплуатантом

тариф на путешествие

тариф для пары пассажиров

единый тариф на полет в двух направлениях

неопубликованный тариф

тариф для рабочих

молодежный тариф

[ˈdju:tɪ]

ad valorem duty пошлина, пропорциональная стоимости товара ad valorem duty пошлина "ад валорем"; стоимостный тариф additional duty дополнительная обязанность additional duty дополнительный сбор alcohol excise duty акцизный сбор за продажу алкогольных напитков allotment duty распределительный налог antidumping duty антидемпинговая пошлина back duty дополнительный сбор basic duty основной сбор betting duty тотализаторный налог capital duty налог на капитал civic duty гражданская обязанность civic duty гражданский долг compensatory duty копенсационная пошлина (ЕЭС) consumer loan duty налог на потребительскую ссуду consumer loan interest duty налог на проценты потребительской ссуды contingent duty условная обязанность contract stamp duty сбор за биржевую печать countervailing duty эк. компенсационная пошлина countervailing duty компенсационная таможенная пошлина customs duty таможенная пошлина customs duty таможенный сбор day duty повседневные обязанности differential duty дифференциальная пошлина duty долг, обязанность; to do one's duty исполнять свой долг on duty на дежурстве; при исполнении служебных обязанностей; doctor on duty дежурный врач donation duty налог на дарение duty вахта duty гербовый сбор duty дежурство duty долг, обязанность; to do one's duty исполнять свой долг duty задание duty задача duty моральное обязательство duty налог duty обязанность duty поручение duty почтение; he sends his duty to you он свидетельствует вам свое почтение duty пошлина; гербовый сбор; customs duties таможенные пошлины duty пошлина duty тех. работа, производительность, режим (машины); мощность; duty of water с.-х. гидромодуль duty служба duty служебные обязанности; дежурство; to take up one's duties приступить к своим обязанностям duty функция duty attr. дежурный; duty officer амер. воен. дежурный офицер duty attr. официальный; duty call официальный визит duty attr. служебный; duty journey служебная поездка, командировка duty attr. официальный; duty call официальный визит duty attr. служебный; duty journey служебная поездка, командировка duty list воен. график дежурств list: duty список, перечень, реестр; инвентарь; to enter in a list вносить в список; to make a list составлять список; duty list расписание дежурств duty of attendance обязанность присутствовать duty of care обязанность проявлять внимание duty of care обязанность соблюдать осторожность duty of custody обязанность взять на хранение duty of diligence обязанность проявлять старательность duty of discovery обязанность предоставлять документы duty of giving evidence обязанность давать свидетельские показания duty of loyalty обязанность соблюдать закон duty of obedience обязанность подчиняться duty of payment обязанность производить платежи duty of public consultation обязанность проводить консультации с общественностью duty of reversion обязанность поворота прав duty of service воинская обязанность duty of service служебная обязанность duty тех. работа, производительность, режим (машины); мощность; duty of water с.-х. гидромодуль duty attr. дежурный; duty officer амер. воен. дежурный офицер officer: duty duty лицо, собирающее пошлину duty on capital flows налог на движение капитала duty on capital flows налог на перелив капитала duty on consumer loans налог на потребительские ссуды duty on exports экспортная пошлина duty on goods in bond сбор с товара, сложенного на таможенном складе до уплаты пошлины duty on imports and exports пошлина на ввоз и вывоз duty on shares налог на акции duty on spirits налог на спиртные напитки duty to act обязанность действовать duty to declare обязанность предъявлять вещи, облагаемые пошлиной duty to deduct обязанность производить удержание duty to disclose all material facts обязанность сообщать все существенные факты duty to fence обязанность установить ограждение duty to file tax returns обязанность представлять налоговую декларацию duty to give notice обязанность направлять уведомление duty to inform обязанность сообщать информацию duty to keep accounts обязанность вести бухгалтерский учет duty to keep fences in repair обязанность поддерживать ограждение в исправном состоянии duty to keep secret обязанность хранить тайну duty to limit damage обязанность ограничивать причиняемый ущерб duty to live together сем.право обязанность совместного проживания duty to make statement обязанность делать заявление duty to mitigate losses обязанность смягчать последствия ущерба duty to notify обязанность извещать duty to notify обязанность уведомлять duty to prove title обязанность подтверждать право duty to register обязанность проводить регистрацию duty to save insured property from damage обязанность беречь застрахованное имущество от повреждения duty to save up обязанность проявлять бережливость duty to support somebody обязанность содержать кого-либо estate duty налог на наследство, наследственная пошлина estate duty налог на наследство estate: duty duty налог на наследство excess profits duty налог на сверхприбыль excise duty акциз, акцизный сбор excise duty акциз excise duty акцизный сбор export duty экспортная пошлина export: duty attr. экспортный, вывозной; export duty экспортная пошлина external rate of duty ставка таможенной пошлины extra duty дополнительная пошлина extra: duty добавочный, дополнительный; extra duty дополнительные обязанности field duty служба в действующей армии financial duty финансовый сбор fiscal duty налог. финансовый сбор flat-rate excise duty акцизный сбор с фиксированной ставкой forest preservation duty налог на охрану лесов freedom from duty освобождение от пошлины handing over duty сбор за доставку duty почтение; he sends his duty to you он свидетельствует вам свое почтение import duty импортная пошлина import duty таможенная пошлина на ввозимые товары income tax duty подоходный налог inland duty налог внутри страны internal customs duty таможенная пошлина внутри страны internal duty внутренний сбор investment duty налог на капиталовложения legacy duty налог на наследство legacy duty наследственная пошлина legal duty договорная обязанность legal duty обязанность, налагаемая правом; правовая обязанность levy a duty взимать налог minimum duty минимальная пошлина motor vehicle duty налог на автотранспортное средство neglect a duty не выполнять обязанности night duty ночная служба night duty ночная смена night duty ночной режим night: night attr. ночной, вечерний; night duty ночное дежурство; night and day всегда, непрестанно nonrecurring duty разовая пошлина off duty вне службы official duty служебная обязанность on active duty на действительной службе on duty на дежурстве; при исполнении служебных обязанностей; doctor on duty дежурный врач on duty на дежурстве on duty на службе out of duty вне службы, в свободное от работы время pay duty платить налог pay duty платить пошлину petrol duty налог на нефть preferential duty дифференциальная пошлина preferential duty преференциальный таможенный тариф production duty налог на производство professional duty профессиональная обязанность prohibitive duty запретительная пошлина prohibitory duty запретительная пошлина protective duty покровительственная пошлина protective duty протекционистская пошлина public duty общественная обязанность public duty общественный долг real estate duty налог на недвижимость release duty налог на разблокированную сумму retaliatory customs duty карательная таможенная пошлина revenue duty фискальная пошлина royalty duty лицензионный платеж sales duty сбор за продажу sales duty торговая пошлина social duty общественный долг special duty специальная пошлина special excise duty специальный акцизный сбор specific duty производительность на единицу мощности specific duty специфическая пошлина specific duty удельная производительность stamp duty гербовый сбор subsidiary duty дополнительные обязанности succession duty налог на наследуемую недвижимость succession: duty attr.: duty duty налог на наследство; the Succession States ист. государства, образовавшиеся после распада Австро-Венгрии supervisory duty контрольная обязанность duty служебные обязанности; дежурство; to take up one's duties приступить к своим обязанностям tobacco duty налог на табачные изделия transfer duty гербовый сбор при передаче права собственности transit duty транзитная пошлина troop duty воен. строевая служба varying duty вчт. переменный режим